Scout Life Fiction Wolfdreams

Che Film Vedere?
 
Ascolta questa storia:

Fiction di Gary Paulsen
Illustrazioni di Rob Rey

Avevo 12 anni.

Adesso ho 13 anni.

Anni, anni, anni.

Pensavo di sapere in generale cosa avrebbe dovuto sapere un normale ragazzo di 12-13 anni, pensavo di aver fatto quello che avrebbe dovuto fare un normale ragazzo di 12-13 anni e pensavo di aver capito cosa un normale ragazzo di 12-13 anni Un ragazzo di 13 anni avrebbe dovuto capire.

Fino a.

Finora.

Fino ai lupi.

Lasciatemi spiegare.

Sono una persona invernale, quello che mia madre chiama un bambino invernale e mio padre chiama Qualcuno che vede ciò che molte altre persone non vedono sempre. Amo l'inverno, vivo per la neve, vivo per il freddo. Freddo profondo. Viviamo in una vecchia fattoria nella parte settentrionale del Minnesota, dove gli inverni tendono ad essere lunghi, bui e freddi, e anche se i miei genitori non coltivano né lavorano la terra, gestiscono un'attività Internet da casa nostra - la piccola parte di la fattoria in cui viviamo si trova ai margini della selvaggia foresta settentrionale.

È un posto perfetto in cui vivere se ami la natura selvaggia - cosa che io amo - e l'inverno profondo - che, come ho detto, faccio anche io - e mi sono piegato nei boschi ogni volta che ne ho avuto la possibilità. Vale a dire, quando non ero a scuola o facevo le faccende in casa, mi dirigevo verso la foresta. E là dentro, nel bosco, quando fossi arrivato a un centinaio di metri da casa, tutto il resto non avrebbe avuto, non poteva, avere importanza.

Finché mantenevo alti i miei voti e facevo le faccende, ero da solo ed era, come ho detto, perfetto.

Ma limitato. Limitato in un modo che non sapevo o capivo davvero fino a quando non sono arrivato ai cani.

Più spiegazione. Ho il viaggio in autobus più lungo di qualsiasi distretto scolastico negli Stati Uniti. Due ore a tratta. E la maggior parte del tempo, sono da solo sull'autobus e lo uso per fare i compiti e leggere. Per lo più libri sulla natura selvaggia. O la sopravvivenza invernale. E durante una corsa a fine novembre c'era un nuovo ragazzo sull'autobus. Lui e la sua famiglia si erano appena trasferiti dall'Alaska e correvano e correvano con i cani da slitta. Mi piacciono i cani, mi sono sempre piaciuti, ma non ho mai pensato di farli correre davanti a una slitta. In qualche modo non sembrava adattarsi al modo in cui mi piaceva essere nei boschi.

Ma questo ragazzo, di nome Billy Dahlgren, mi ha chiesto se mi sarebbe piaciuto vedere i cani e le slitte e come funzionava tutto, quindi mi sono fermato a casa loro un venerdì, ho chiamato a casa per chiedere e ottenere il permesso dai miei genitori di spendere una notte o due al Dahlgren e in un giorno e mezzo ha cambiato tutta la mia vita.


Ingrandire

lupi-1

Non avevo mai corso su una slitta, né cavalcato su una, né visto uno, tranne che nei film o nei programmi televisivi.

E hanno imbrigliato quattro cani più anziani che non correvano più a una slitta leggera, hanno indirizzato i cani lungo un sentiero che dicevano fosse un anello di 20 miglia che i cani avrebbero eseguito a memoria, mi hanno detto che 'gee' era il comando per destra e 'haw' il comando per sinistra se avevo bisogno di girare, mi ha detto di tenermi stretto e ho tirato uno scatto a sgancio rapido legato a un albero.

C'era una sorta di esplosione ricoperta di pelo davanti a me e improvvisamente stavo frustando attraverso i boschi a 20 miglia all'ora. I cani inizialmente hanno urlato e abbaiato per andare e sembrava esserci una sorta di follia maniacale che ha infettato l'intero canile - e me - con qualcosa di vicino al panico.

Sembrava tutto folle e per un miglio non credo di aver visto o fatto altro se non resistere e voler vivere. Ma non appena la slitta ha iniziato a muoversi, i cani sono diventati silenziosi - si scopre che non fanno mai rumore mentre corrono - e dopo un miglio o giù di lì si sono stabiliti su una corsa più controllata e poi un trotto, e abbiamo ferito il nostro strada attraverso la foresta su un sentiero che scende lungo un fiume ghiacciato, su un torrente ghiacciato più piccolo, via e su una collina dentro e attraverso alcuni enormi pini bianchi.

Era tardi quando abbiamo iniziato e ha cominciato a fare buio ma c'era già la luna piena e la neve ha catturato la luce e ha creato un tenue bagliore bianco blu tutto intorno.

I pini diventarono una specie di cattedrale e non ci spostammo oltre la luce e gli alberi ma attraverso di loro, il respiro dei cani che veniva in bianchi 'colpi' che creavano una soffice nuvola di vapore su e giù per la schiena, nascondendoli così che mi sembrava di essere tirato su una collina illuminata dalla luna da un fantasma di vapore con la luce della luna bianca non solo su di noi e intorno a noi ma in noi, parte di noi, e ho pensato:

Ho pensato: 'Oh'.

E poi, 'Oh mio.'

E poi: “Oh mio Dio. ... '

E non era una parolaccia ma una specie di preghiera - una lieve preghiera sussurrata di ringraziamento perché Qualcuno, Qualcuno doveva essere ringraziato che una cosa del genere, un momento del genere, un momento così bello, unico e incredibile potesse esistere e che potessi vederlo , sappilo, sii dentro.

Una danza al chiaro di luna e se così fosse, fosse tutta la corsa e tutta la notte e tutto il tempo sarebbe stato sufficiente, sarebbe stato tutto ciò di cui avevo bisogno per cambiare la mia vita.

Ma abbiamo incoronato la collina nella morbida luce della notte e siamo scivolati lungo il lato posteriore, serpeggiando tra gli alberi su un grande lago ghiacciato, siamo scivolati sulla superficie innevata del lago e all'improvviso non eravamo soli.


Ingrandire

lupi-2

Dalla riva del lago, fuori come fantasmi notturni, fantasmi lunari, venivano i lupi - lupi del legno - lì ma quasi non lì per vedere al chiaro di luna; silenzioso, scivolando fuori dagli alberi sul lago, lì per vedere e poi non vedere, grigio nella luce bianca argentea finché non correvano accanto alla squadra. Prima di tutto, poi vicino e più vicino.

Vicino, quasi toccandoli dapprima, poi ancora più vicini finché non si toccarono, da cane a lupo, da cane a lupo, ma non con forza, così vicini al loro respiro mescolato alle nuvole di respiro dei cani, correndo con loro come quasi una parte di loro, parte della squadra, e ho pensato che avrei dovuto avere paura.

Il Minnesota ha molti lupi ora. Avevo visto le loro tracce durante le escursioni, ma mai un lupo. E senti storie di attacchi al bestiame, pecore, presa di animali domestici - gatti in particolare - ed eccoli qui, che correvano accanto alla squadra di cani e ho pensato che avrei dovuto avere paura. Non avevo armi, non avevo modo di scappare.

Ma non c'era, la paura. Semplicemente non è arrivato. Abbiamo corso sull'altra sponda del lago al chiaro di luna e mai un attimo di paura perché loro ne facevano parte, parte della neve e del freddo e del silenzio e del lago e della luna e dei cani e io.

IO.

Anch'io ne ero coinvolto, mi muovevo con loro e di loro e li vedevo e li conoscevo.

Conoscendoli.

E, in quel momento, conoscendo me stesso, conoscendo più me stesso di quanto avessi mai avuto.

Alla fine del lago i lupi ci lasciarono, si staccarono e si addentrarono tra gli alberi e mi accorsi che non avevo preso fiato per tutto il tempo loro correvano con noi e feci un respiro profondo, poi un altro e quasi in quel momento il i cani hanno attraversato una piccola palude ghiacciata, hanno preso velocità attraverso un minuscolo bosco di abeti rossi e sono tornati nel cortile vicino al canile.

Era finito.

Rumore. Cani che abbaiano. Di nuovo nel mondo. Il mondo. I Dahlgren erano lì per salutarmi.

Ma non riuscivo a parlare. Rimasi lì, non sicuro se avrei riso o pianto, ancora nella bellezza dei lupi e dei cani e al chiaro di luna e ... e ... e.

Voglio, Ho pensato,per andare di nuovo.

'E lo farai', disse il signor Dahlgren. 'Quando vuoi.'

L'avevo detto ad alta voce senza saperlo. Alzai lo sguardo su di lui, su sua moglie e Billy e ho cercato di parlare, ma tutto ciò che è venuto è stato: 'Io ... ho visto ... ho visto tutte le cose nuove. ... '

'Adesso dormi. Puoi correre di nuovo domani. '

E ancora, ho pensato, e ancora e ancora e ancora. ...

E quella notte, dormendo su una piccola branda nell'angolo della stanza di Billy in fondo alla loro cabina, ho sognato i lupi.

Ero su una slitta ed erano davanti a me trascinandola al chiaro di luna lungo il bordo di un lago. Non cani, ma lupi. E non erano attaccati alla slitta ma in qualche modo l'hanno spostata in modo che li seguisse, trascinandomi con essa, su di essa, con loro mentre correvano.

E mi dissero - non a parole ma con parole-pensiero - dicevano il vecchio proverbio che un uomo non può mai vedere due volte lo stesso fiume; che quando guarda una seconda volta il fiume si è mosso e anche lui.

E così, dicevano i lupi, era sempre nuovo. E quella vita era così. Sempre nuovo.

E che ora avevo 13 anni e avevo visto questa bellezza, questa cosa incredibile, e che non sarei mai più stato lì. Non avere mai più 13 anni. Non rivedrò mai più la stessa cosa che avevo visto e fatto con i cani e i lupi. Ma ci sarebbe sempre stato un posto nuovo nella mia mente, una nuova bellezza da vedere e da fare ogni giorno della mia vita.

Finché li ho seguiti.

I lupi.


Per saperne di più sull'autore tre volte vincitore del Newbery Award Gary Paulsen e sul suo ultimo libro,Fishbone’s Song, visitare go.boyslife.org/garypaulsen .