Hawaii Five-0 Stagione 6 Episodio 10 Recensione: “La dolce scienza”

Gli eventi degli ultimi mesi, e forse degli ultimi anni, si uniscono per un finale di mezza stagione straziante di Hawaii Five-0 . Il nemico della squadra fa un gioco audace e un membro dell'Ohana dice addio.

L'intera banda è riunita per assistere alla pesata prima della partita di Haynes contro Nakano. Luke Nakano è il favorito dei tifosi per vincere in casa. Anche Max sta portando la fede alla partita con la sua menorah e yamaka. Mi piace dove si trova la testa di Max, ma sfortunatamente non aiuta molto il fratello di Nakano, Ben, quando viene trovato morto la mattina del combattimento. Nakano è devastato, ma decide di portare avanti la battaglia in onore di suo fratello.

Haynes insiste su due punti. Il primo è che l'amarezza che ha provato nei confronti di Ben Nakano l'ha lasciata sul ring, e il secondo è che il fratellino Luke Nakano perderà il combattimento imminente. Chin e Abby tracciano i movimenti di Ben e scoprono che era collegato a un furto di un'auto blindata con un socio collegato a Gabriel. Ben è stato ucciso per ottenere l'accesso all'arena per il combattimento, quindi la squadra si affretta a fermare qualunque cosa stia pianificando Gabriel. Con alcuni dei ragazzi di Gabriel già dentro, Steve deve mettersi nella mente di Gabriel per capire cosa vuole. Per mesi Gabriel ha reso nota la sua presenza a Oahu, allineandosi con la Yakuza e dimostrando il suo potere a chiunque ascolti. Jerry vede che non uno, non due, ma tre capi della criminalità a Oahu sono in combattimento disarmati e non protetti, e sarebbe meglio prevenire che curare presumere che Gabriel sia dopo tutti e tre.

Al centro, o sullo sfondo a seconda della prospettiva, c'è la partita. La testa di Luke non è sul ring, finché non ha una visione di suo fratello che lo incoraggia, dopo di che ottiene un secondo vento e uno spirito combattivo per vincere. Il trucco per la squadra è risolvere la situazione con calma senza creare panico nell'arena. Raggiungono a malapena le loro potenziali vittime e non possono impedire che almeno uno venga colpito da un cecchino. La folla è imperterrita, il rumore ha mascherato ciò che è realmente accaduto. Steve si rende conto che questo significa che Oahu potrebbe essere il centro di spargimenti di sangue e caos nei prossimi mesi. Gabriel stesso assassina il capo della Yakuza alla fine della notte.

Altrove nell'episodio, Adam decide di scontare 18 mesi di prigione per i suoi crimini. Kono si prende una pausa dal lavoro per stare con suo marito nel loro ultimo giorno insieme prima che debba scontare la pena. Adam rassicura Kono con una storia della separazione di tre anni di suo nonno quando suo nonno fu arruolato nella marina giapponese. Dal momento che hanno continuato a vivere una vita felice e prospera insieme, Adam è sicuro che lui e Kono saranno in grado di fare lo stesso. Potresti sperare in un'Ave Maria dell'ultimo minuto, ma invece Adam dice addio a Kono in lacrime mentre Five-0 è lasciato a confortarla.

Quanto altro caos pensi che Gabriel abbia in serbo?

[Credito fotografico: Norman Shapiro/CBS]